Leticia H. Pabis
Nos dias 29 e 30 de abril, o município de Mallet recebeu uma visita inusitada: o grupo de canto e dança da Universidade Politécnica de Varsóvia (Politechniki Warszawskiej), conhecido como Grupo ZPiT, que esteve presente no município para uma apresentação de dança folclórica polonesa no sábado (29), e uma participação da orquestra e coral na santa missa da Igreja São Pedro, no domingo (30).
O grupo foi fundado em 1951 e é composto por estudantes da universidade que, através do canto, da dança folclórica e da orquestra, já levaram a cultura polonesa para mais de 25 países e quatro continentes. Esta é a terceira turnê do grupo pelo Brasil, sendo a primeira vez em 2011, quando o conjunto havia recém completado 60 anos, e estiveram em cidades como Recife (PE), Erechim (RS), São Paulo (SP), Quedas do Iguaçu, Campo Largo e Curitiba.
Antes de 2023, a visita mais recente foi a de 2018, onde visitaram cidades mais próximas à nossa região, como Mallet e São Mateus do Sul, além de visitarem também Guarapuava, Foz do Iguaçu, Chapecó (SC), Entre Rios do Sul (RS), Áurea (RS), São Bento do Sul (SC), Rio de Janeiro (RJ), e revisitarem Erechim, Curitiba e São Paulo.
Todos os anos, o grupo atrai jovens aos seus conjuntos de canto, dança e orquestra para aprender e compartilhar suas habilidades artísticas, sua juventude e entusiasmo com o coletivo, graças ao qual o conjunto se renova constantemente.
Neste ano, o grupo veio para trazer o folclore à muitas comunidades polonesas no Brasil, como também para celebrar os dias 02 e 03 de maio. Estas são datas importantes para os poloneses, pois no dia 02 de maio é celebrado o dia da bandeira da Polônia, e no dia 03 é o aniversário da Constituição Polonesa.
O grupo é dirigido pelo coreógrafo Janusz Chojecki, que possui renome internacional e já trabalhou por dois anos no Brasil com o grupo folclórico Jupem, de Erechim, no Rio Grande do Sul, e por isso fala português. Ele também atuou como coreógrafo em pelo menos outros 10 grupos de vários países, como Suíça, França, Lituânia, Estados Unidos, dentre eles o Karolinka, de Londres, na Inglaterra.
Janusz conta da importância deste contato entre Brasil e Polônia ser cultivado ao longo das décadas pós a imigração polonesa. “Nós queremos, neste tempo aqui no país, cantar, dançar e tocar música para o Brasil, pois ele é especial para a Polônia. É muito importante quando encontramos com pessoas que tem seus parentes, bisavós, tataravós, que vieram da Polônia para cá, pois é muito importante manter contato, em especial para nossos estudantes, que além de dançar, queriam saber da história dos imigrantes poloneses no Brasil, por isso nossa rota começou em Criciúma, depois Erechim, Quedas do Iguaçu, até chegar em Mallet”, conta o diretor.
No Brasil, o grupo visitou e se apresentou em cidades onde a cultura da imigração polonesa permanece forte. O primeiro destino foi a cidade de Criciúma (SC), em seguida Áurea (RS), Erechim (RS), Quedas do Iguaçu (PR), Mallet, no dia 30 o grupo seguiu para São Mateus do Sul, no dia 1º foram para Itaiópolis (SC) e no dia 03 de maio, chegaram à Curitiba.
Em Curitiba, o grupo realizou uma apresentação no Teatro Guaíra, especificamente no Auditório Salvador Ferrante, conhecido como Guairinha. “Durante esta visita, nós podemos olhar e visitar colônias, onde há pinheiros, imigrantes, pudemos conhecer essa história. Também ficamos muito felizes que o Grupo Mazury conseguiu construir um grande lugar para a cultura, será um bom lugar para celebrar a cultura e, também, criar cultura polonesa brasileira”, finaliza Janusz.
A viagem foi custeada pela Universidade De Varsóvia, um valor determinado pelo Reitor, e uma outra parte foi pela Fundação Nacional Polonesa.
O presidente do Grupo Folclórico Polonês Mazury, Lucas Antunes fala sobre a visita do Grupo ZPiT. “Eles chegaram na sexta-feira (28) à noite, no sábado (29) houve a apresentação de dança no Pavilhão da Igreja São Pedro e no domingo (30), a apresentação do coral e da orquestra, que foi belíssima. O objetivo da visita foi integrar, tanto a comunidade polonesa de Mallet, quanto os integrantes da comunidade polonesa da Polônia, e também integrar os grupos folclóricos, pois é a terceira vez que o Grupo Mazury tem contato com o Grupo ZPiT, sendo a primeira vez em 2018 e a segunda vez em 2019 quando nosso grupo foi para a Polônia fazer uma apresentação com eles”, relata Lucas.
Além das apresentações, os poloneses tiveram a oportunidade de conhecer partes do interior do município de Mallet, Colônias as quais foram cultivadas pelo tempo e ter um contato mais intimista com a história dos imigrantes na região, além de criarem laços de amizades com os dançarinos e integrantes do Grupo Mazury.
GRUPO MAZURY
O Grupo Folclórico Polonês Mazury teve início em 1993, um grupo de dança de sucesso do município de Mallet que difundiria a cidade e a cultura polonesa pelo Brasil e pelo mundo. A instituição, que já rodou o mundo, durante todos esses anos conquistou premiações em São Paulo, Mercosul, além de ter conquistado três vezes o título de representante da cultura Brasileira na Polônia em 2008, 2017 e 2019.
Em 2019, a Polônia recebeu a visita do Grupo Folcórico Mazury visitou o país.
O Grupo Mazury possui sede própria localizada na rua Vicente Machado, 455, no centro de Mallet. O prédio, antigo clube Malletense, atualmente está passando por uma reforma completa. O projeto de ampliação e reforma da sede foi desenvolvido considerando as necessidades apresentadas pelo grupo para realização das atividades, o estado atual do imóvel, a sua localização a importância histórica, o aspecto cultural regional e recursos disponíveis para investimento e se torna o maior centro cultural polonês do Brasil.